ココロの羽

沒有正式收為音檔的一首神曲

最早是在絶風 52.96 hectopascal演唱會中演唱

而另一次就是我最近十分著迷的

十周年紀念FANFESTA演唱會版本

小淵的口琴旋律開啟這首曲子

而黑田的嗓音漂浮在會場中

輕輕柔柔的仿佛有著翅膀般

還可以明顯感覺到黑田唱這首歌的時候心情超好

嘴邊都帶著笑容

這也是這次演唱讓我非常喜愛的原因


現場歌迷自然而然的牽起旁人的手

自然而然的跟著哼起旋律

整場合為一體的感覺 真的很棒


而在尾音結束後

黑田跟小淵對看的那個笑容

完全直中紅心阿!!XD


實在是太喜歡這首歌了

很希望今年的露天場地也可以唱阿

就算旁邊是大叔也沒關係!!XD

ココロの羽
作詞/作曲 小渕健太郎
空見るたびに想う君のこと 遠い遠いどこかで
每次仰望天空就會想起你   在遙遠遙遠的某處

今はもう 違う形の雲が 君の街の空およぐ
今天也有各樣的雲朵  遨遊在你的街道的上空

風あびながら想う君のこと 遠い遠いどこかで
沐浴在風中時想念起你  在遙遠遙遠的某處
 
             今はもう 違う色した風が 君の髪の中およぐ
今天也有各樣的微風     在你的髮中遊戲



羽の無い 鳥のように 君のこと 想うだけ
單單思念你 就像是無羽之鳥  

この 心が飛ばせない

無法讓我的心飛翔

どんなに 時間がたっても 離れ離れは やっぱり寂しくて
不論經過多久   相隔兩地 還是好寂寞

それは 君が一番好きだから 誰より 君が好きだから
因為我最喜歡你  比起任何人都喜歡

羽の無い 鳥でさえも 空に向け はばたいて
即使是向天空展翅的 無羽之鳥  

また 飛べる日を夢見て

仍然期望著在天空翱翔的那天

どんなに 時間がたっても 離れ離れは やっぱり寂しくて
不論經過多久  與你相隔兩地還是感到寂寞

それは 君が一番好きだから 誰より 君が・・
因為我最喜歡你 比起任何人…


どんなに 遠く離れても 変わらないもの どうか君の中に
不論距離多遙遠 不會改變的事物 就在你的心中

それが いつの日か ココロの羽に変わって 飛び交えるように
總有一天交織幻化為心的翅膀

こんなに(こんなに) 会いたい(会いたい) いますぐ会いに行こう(行こう)
如此的(如此的) 想見你(想見你) 現在立刻去見你

     
それは(それは) 君が一番好きだから  誰より 君が
這是因為 (這是因為) 我最喜歡你 比起任何人 都喜歡你

こんなに(こんなに) 会いたい(会いたい) いますぐ会いに行こう(行こう)

如此的(如此的) 想見你 (想見你) 現在立刻去見你
     
それは(それは) 君が一番好きだから 誰より 君が
這是因為 (這是因為) 我最喜歡你 比起任何人 都喜歡你


junichi299 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 訪客
  • 好歌
    聽起來很溫暖很幸福..